> 代罪

第一百四十六章:优雅的艺术者

第一百四十六章:优雅的艺术者

  “耶稣在伯大尼长大麻风的西门家里。。。”
  “有一个女人拿着一玉瓶极贵的香膏来,趁耶稣坐席的时候 , 浇在他的头上。”
  门徒看见就很不喜悦,说:“何用这样的枉费呢!”
  “这香膏可以卖许多钱 , 周济穷人。”
  耶稣看出他们的意思,就说:“为什么难为这女人呢?她在我身上作的是一件美事 , 因为常有穷人和你们同在,只是你们不常有我 , 她将这香膏浇在我身上 , 是为我安葬作的。”
  “我实在告诉你们 , 普天之下 , 无论在什么地方传这福音,也要述说这女人所行的,作个记念。”
  我看着纸张上翻译过来的句子 , 这一段我似乎在圣经中看过 , 可是记忆并不那么深刻 , 这一段是写耶稣受难的章节 , 我皱起了眉头,在书架上寻找有关于圣经的书籍,可是诺达的公立图书馆,居然找不到一本关于解读圣经的书。
  我皱起了眉头,很失望,我看着远处的柴晴,她似乎也遇到了困难,我拿着手机给柴晴打电话。
  她没有看我,接了电话,问:“找到了吗?”
  我摇头 , 我说:“没有关于解读圣经的书,我靠你的翻译 , 看不出来什么,你翻译的准确不准确?有没有遗漏什么?”
  柴晴很不满 , 说:“我在毕业之前就已经考了英语专业八级,请你不要质疑我的专业。”
  柴晴的语气显得有些傲娇 , 可是我心里还是不安的,我问:“你去过美国吗?或者在以英语为主语的国家生活过 , 至少一年以上。”
  柴晴沉默了一会 , 说:“没有。”
  我说:“这就不行了 , 你学的都是官方语言 , 有一些俚语,或者当地人才能听的懂的话你可能不知道,陈辉从小生活在美国 , 他写出来的东西 , 肯定有些是你无法翻译出来的 , 就像是 , 你能听的懂普通话,可是你不见得能听得懂布朗族的语言。”
  柴晴很无语的瞪着我,问我:“这些话到底有什么意义?我感觉只不过是他无聊胡乱写的东西,你们这些聪明人太敏感了。”
  我看着这些句子,我说:“就算是无聊写的东西,也是表达他内心的东西,只有了解他的内心,才能知道他在想什么,我可以断定 , 他不是那种认命的人,我需要找图书馆 , 找有在美国生活经历的人帮我解读这些句子。”
  柴晴深吸一口气 , 说:“我刚好想到一个人,李朝辉 , 云南艺术大学,他曾经在美国生活过一段时间 , 为美国某个剧团担任过钢琴师 , 对于国外的宗教艺术有很高的研究造诣 , 现在是寒假 , 他没有课程,李朝辉每天都会在图书馆做艺术类学科资料管理工作,可是我不能陪你一起找到 , 会暴露的。”
  我听着就皱起了眉头 , 云南艺术大学 , 真是巧合啊。
  我说:“知道了 , 我自己去找他。”
  我挂了电话,匆匆忙忙的离开公立图书馆,然后朝着云南艺术大学去。
  艺术学院的教学大楼很新,应该是最新建造的,昆明在大变迁,很多东西都是新的,我不知道能不能在这所新的大学里找到老旧的东西。
  中国人信仰基督教的人很多,而且十分虔诚,我曾经在教堂的门口 , 亲眼看着哪些老头老太太门跪在教堂门口的十字架前三跪九叩,嘴里说着一些祈祷的词 , 可是他们根本就不懂这么做的意义 , 他们把基督教当做佛教来信仰,甚至是把对于道家的某些奴性的特质也拿到了基督教里来使用。
  这并不是一种病态 , 而是作为中国人内心潜在的一种汉化特质,中国人是很有特质的 , 不管是什么东西 , 反正你来了以后 , 很快就会被中国人自己有的习性给衍化掉 , 最后变成中国人自己的东西。
  如果你了解基督教,你就会知道,这些人做的是多么可悲的一件事 , 上帝不需要你跪拜 , 只需要你心中永远牢记 , 上帝永远在你心里 , 在犯罪与赎罪中找到自我,永远不被魔鬼所诱惑。
  基督教潜在的宗教意义就是在犯罪与自我原谅中找到真我。
  自己的十字架自己背,连耶稣的十字架都是他自己背着的,上帝会因为你的祈祷而赦免你的罪吗?
  只有你自己原谅你自己,那才是真谛。
  大学因为寒假还没有开门,只有少数的几个管理员在,我溜进大学里,来到图书馆,艺术大学拥有的专业资料,是那些公立图书馆所没有的。
  我在国外艺术类文化版面 , 寻找关于解读圣经的书,可是都是一些《圣经密码》 , 《圣经解读》之类的书 , 可是这些书都没有详细的去解读这些纸张上写的句子。
  我很头疼,我需要一个了解基督教 , 了解圣经并且对于圣经文化有深刻理解的人来帮我解读。
  中国人几乎没有,我不觉得那些只会唱赞歌的牧师能对这些文化有什么了解。
  “滴答滴答滴滴答滴答。。。”
  这首音乐 , 让我内心突然震颤了一下 , 我立马放下书本 , 朝着图书馆的一楼走 , 在一楼有一架钢琴,我看着一个六十多岁的老人坐在钢琴面前弹钢琴,他年纪很大了 穿的很素 , 可是十分优雅 , 那悠长的手指 , 配合娴熟的手法 , 让这首音乐将这景逸的图书馆添上了一层优雅的色彩。
  我看着那手指像是在钢琴上跳舞一样,行云流水。
  我拿出来手机看了一眼,是李朝辉,他是个艺术家。
  我安静的听着,我没有打扰他,贸然打扰别人是一种不礼貌的行为。
  他弹奏了一会,似乎觉得钢琴的琴声有些不对劲,就重复的按了几次,随后就十分不满意的摇头。
  他站起来 , 准备到楼上去,突然看到我,就有些奇怪地问:“你是那一科的?我怎么没见过你?”
  我说:“李教授不可能认识每一个学生吧?致爱丽丝 , 很宁静 , 也很适合杀人。”
  听到我的话,李朝辉十分诧异 , 他带上眼睛,仔细的看着我 , 我的话 , 让他的内心似乎起了一丝波澜。
  李朝辉说:“这首曲子原名叫《至特蕾莎》而不是《至爱丽丝》 , 是某个粗心的人弄错了 , 可是就是因为出现了这种差错,才成了现在的完美,这是一首充满了浪漫色彩的曲子 , 可是 , 你却解读为适合杀人?你的心里一定是一个极端变态的人 , 你看到的东西永远是负面与血腥的。”
  李朝辉十分聪明 , 从我的话里面,就分析出了我内心丑陋与扭曲,可是,这不是我的想法,而是他的想法。
  我说:“李教授,可否为我解读一些圣经里的句子,这些句子在我内心困扰我,而我也像是割断了独角的兽,没有力量来验证这些东西。”
  李朝辉很疑惑地看着我 , 过了许久,他说:“你不是学校的学生 , 学校的学生我都记得 , 每一个我都记得,我能清楚的叫出来他们的名字 , 说出来他们今年去年,以及前年他们的成绩 , 而你 , 在我的脑子里 , 没有任何印象。”
  我佩服的点头 , 李朝辉的话我完全信任,因为他是个钢琴家,可是我很好奇 , 他是怎么记住每一个人的 , 我问:“你不可思议,你是用什么方式记住这些人的?”
  李朝辉说:“音符 , 每一个人都是一个独特的音符 , 我是这么记忆的。”
  我点了点头,不愧是一个大师,极其聪明,用自己最擅长的东西来记忆。
  我立马将手稿拿出来,递给李朝辉,我说:“李教授,请为我解惑。”
  李朝辉接过来手镐,他十分疑惑的看着我,说:“你真是一个入侵性极强的人。”
  我笑了一下 , 我说:“也可以理解为抓住机会,更可以理解为是缘分。”
  李朝辉说:“不 , 你是有预谋的 , 你分明在这里等我,你是为了我而来的。”
  我听到李朝辉的话 , 内心更加的佩服,他是个智商极高 , 对于人性极其了解的人 , 这或是因为他是一名教授老师的缘故 , 他面对的人已经足够多了。
  李朝辉走到阅读室 , 我跟着他身后坐下来,我看着他仔细地看着上面的稿子,十分专注。
  过了一会,李朝辉问我:“这是谁写的?”
  我说:“一个罪犯。”
  李朝辉深吸一口气 , 说:“看的出来 , 这家伙极其傲慢 , 也极其自负 , 这一句是他自称耶稣的表述,他在内心上自认为自己是耶稣,他带着上帝拯救世人的方式,来拯救世人,却被世人出卖,看这一句,他痛苦的咒骂出卖他的人,他叫犹大。”
  我皱起了眉头,我问:“可是 , 字面翻译没有这么多表述。”
  李朝辉说:“这是心里推测,他用了好几个俚语来表述自己的内心 , 用我们中国人的语言来解释 , 就是反讽,比如 , 你真是个忠诚的人,中国的话 , 可以理解为 , 你是个忠诚的人 , 也可以理解为 , 你是个大奸大恶的人,从这些句子里推算,他的心里极度怨恨有人出卖了他。”
  我听了之后 , 内心十分震惊 , 我说:“你的意思是,他在表述有人出卖了他?”
  李朝辉点头 , 他说:“这些句子十分有意思 , 虽然是简单的关于耶稣受难前夜最后晚餐的前述,可是,我从这些文字里面,感受到了极其强烈的内心表述,这里面有很多数字,看上去是章节的引述,可是,我觉得他在隐性的表达什么,这个罪犯智商十分高。”
  我听了内心就十分恐惧。
  这个混蛋,到底要干什么?
  

花缘说: 新书不易,陪伴更难!二层楼书院支持QQ、微博一键登录,登录收藏即可观看最新最快内容!大家可以发表留言、推荐、打赏跟我互动哦!